Tauchen, tauchen, tauchen...

Secret Bay, für Laien ein Schlammloch, für Kenner ein Geheimtipp.

Secret Bay, a mud hole for laymen, an insiders' tip for connoisseurs.

Gestern hat Duschi an Tauchplätzen direkt vor unserem Resort die 10'000 Minutengrenze unter Wasser überschritten. Heute haben wir zuerst die U.S.A.T. Liberty und danach Coral Garden bei Tulamben.


Yesterday, Dush passed the 10'000 minute mark under water in a dive spot right in front of our dive center. Today we did two dives at Tulamben, first we saw the U.S.A.T. Liberty and the second dive spot's name was coral garden.

Zum Abschluss haben wir dieses Mal nicht das Essen, dafür den Ort wo wir gegessen haben, fotografiert. Sozusagen eine Badehütte in Singaraja.

To end the entry, we did not take a picture of our food but of the place we had lunch. It looks similar to a place in Rorschach called Badehütte.