Arrived in L.A., we get our american-style rental car and drive to the Staples Center to buy some basketball tickets.
Wir verbringen den ganzen Montag in einem Outlet und schauen uns am Abend die Clippers bei den Lakers an. Neben uns sitzt die Frau und der Sohn von Steve Blake, einem Spieler der Lakers.
We spend the whole Monday shopping in an outlet. In the evening, we watch the Clippers at the Lakers. Next to us sit the wife and the son of Steve Blake, a Lakers player.
Im Six Flags Vergnügungspark Magic Mountain fahren wir am Dienstag alle Monsterachterbahnen und noch ein paar mehr...
We ride all the monster roller coasters of the Six Flags amousement park Magic Mountain on Tuesday.
Das kühlere Wetter lässt doch noch Weihnachtsstimmung aufkommen.
The cooler weather gets us finally into some Christmas feeling.
Stars und Sternchen begegnen uns am Mittwoch in Hollywood.
We cross stars and starlets in Hollywood on Wednesday.
Als Highlight unseres L.A. Aufenthalts gönnen wir uns Erstklasse-Tickets in der 2. Reihe, am Spielfeldrand. Dieses Mal spielen die Lakers bei den Clippers. Beide Spiele gewinnen die Clippers.
As highlight of the L.A. trip, we treat us to see the game from courtside, second row. This time, the Clippers host the Lakers. Both games are won by the Clippers.
Jetzt sind er scho underwegs zu eurer zweitletschte Station: NY. I reis mit eu mit und s'goht plötzlich so schnell!
AntwortenLöschenIn L.A. hend er eu voll i d'Zivilisation gstürzt - au schö, noch so vill Natur, oder. Kein Kulturschock?
Und d'Lakers: die Farbe hani glaub au scho i de Wösch ka zäme mit em Jordan 6i :-))
Gnüsseds no i volle Züg!
Hallo ihr Lieben
AntwortenLöschenIch wünsche euch ganz schöne und für euch spezielle Weihnachten und einen sehr guten Rutsch ins neue Jahr.
Claudia und Beat